|
ESTUDIO DE LAS TENDENCIAS TEMPORALES DEL CÁNCER EN EL SECTOR SANITARIO
DE TERUEL 1.994 – 2.004
José Ángel Muniesa
Soriano.
Registro Hospitalario de Tumores y Unidad de Anatomía Patológica del
Hospital General Obispo Polanco de Teruel
Introducción
Entre
los objetivos más importantes de un Registro de Tumores se encuentra el
detectar y analizar los posibles cambios en las tendencias temporales de los
tumores. Los estudios sobre tendencias
nos permiten apreciar cambios en la incidencia temporal de los tumores e
inferir posibles causas o factores de riesgo.
También nos van a proporcionar las bases o conocimientos para una mejor
prevención y planificación de políticas sanitarias eficaces (medidas de
prevención, campañas de cribado, población diana, etc.).
La
tendencia temporal del cáncer en España ha sido estudiada fundamentalmente en
base a la evolución de la mortalidad (1, 2). No obstante, el indicador más idóneo para
el estudio de la tendencia ha de basarse en la incidencia, pues los tumores tienen diferente letalidad entre sí y,
además, ésta se modifica en el tiempo debido a los avances terapéuticos y a las
campañas de diagnóstico precoz (prevención secundaria), que permiten
descubrirlos en estadios más precoces y con mejor pronóstico.
Por
todo lo dicho, el conocer la tendencia de los tumores en nuestra población es
esencial.
Material y métodos
La
estimación de la tendencia observada entre los años 1.994 y 2.004 se ha
realizado mediante análisis de regresión lineal y por el método de regresión de
joinpoint, que se basa en los modelos segmentados de Poisson. El análisis de joinpoint nos proporciona el
APC (porcentaje anual de cambio) y el diagrama de dispersión con la recta de
regresión representada mediante trazos lineales enlazados por puntos de unión
(joinpoint) donde es posible identificar el momento en el que se produce un
cambio significativo de la tendencia. El
período de estudio ha sido la variable independiente y la dependiente las tasas
de incidencia anuales, tanto crudas como ajustadas a la población mundial
estandarizada, de cada localización tumoral según la CIE-O 3ª ed. El programa informático empleado para el
análisis se llama “Joinpoint” y se
proporciona gratuitamente en la página Web de la National Cancer Institute de EEUU (http://srab.cancer.gov/joinpoint/).
Resultados
La
tendencia temporal del cáncer en el hombre entre 1.994 y 2.004, considerando
las tasas de incidencia ajustadas, ha experimentado un aumento del 18’3%. La figura 1 muestra el gráfico con los
valores anuales de las tasas crudas, la
figura 2 representa el diagrama de dispersión de las tasas ajustadas con la
recta de regresión y la tabla 1 expone el análisis estadístico mediante la
regresión lineal y la regresión de joinpoint.
El análisis estadístico nos proporciona un APC del 1’66% y valores de
incremento que son estadísticamente significativos con las tasas crudas.
Fig. 1: Tasas de incidencia crudas por año de
cáncer en el hombre.
Fig. 2: Diagrama de dispersión y recta de regresión de
las tasas de incidencia del cáncer ajustadas a la edad en el hombre.
|
Análisis tendencia
|
Regresión lineal
|
Regresión joinpoint
|
|
Coeficiente correlación
|
P-value
|
Segmentos
|
Rango
|
APC
|
IC95%
|
|
Tasas ajustadas
|
0,48
|
0,14
|
1
|
1994-2004
|
1,66
|
-0,57 a 3,94
|
|
Tasas crudas
|
0,72
|
0,01
|
1
|
1994-2004
|
2,34
|
0,48 a 4,24
|
Tabla 1: Análisis estadístico de las tendencias
temporales en el hombre.
La
tendencia temporal del cáncer en la mujer durante el periodo de estudio ha
aumento el 26’4% con un APC del 2’40%.
El análisis estadístico nos da un resultado de incremento estadísticamente
significativo, tanto con la regresión lineal como joinpoint y con ambas
tasas, crudas y ajustadas (figuras 3 y 4, tabla 2).
Fig. 3: Tasas de incidencia crudas por año de cáncer
en la mujer.
Fig. 4: Diagrama de dispersión y recta de regresión de
las tasas de incidencia ajustadas del cáncer en la mujer.
|
Análisis tendencia
|
Regresión lineal
|
Regresión joinpoint
|
|
Coeficiente correlación
|
P-value
|
Segmentos
|
Rango
|
APC
|
IC95%
|
|
Tasas ajustadas
|
0,65
|
0,03
|
1
|
1994-2004
|
2,40
|
0,18 a 4,66
|
|
Tasas crudas
|
0,89
|
0,0002
|
1
|
1994-2004
|
2,52
|
1,36 a 3,70
|
Tablas 2: Análisis estadístico de las tendencias
temporales en la mujer.
El
incremento de la tendencia del cáncer, durante el período de estudio, ha sido
debido fundamentalmente al cáncer de próstata y linfomas en los hombres, al de
mama y cuerpo de útero en las mujeres y al colorrectal y melanomas en ambos
sexos.
El cáncer colorrectal ha
sufrido un incremento anual, durante el periodo del estudio, del 1’40% en el
hombre y del 2’45% en la mujer. En el
análisis de Joinpoint con un punto de unión (1 Joinpoint) de las tasas crudas,
se observa un crecimiento mucho mayor a partir del año 2001, momento en el que
se pone en marcha el “Programa de detección precoz del cáncer colorrectal”
(figuras 5 y 6).
Fig. 5: Diagrama de dispersión y recta de regresión de
regresión sin y con un joinpoint del cáncer colorrectal en el hombre.
Fig. 6: Diagrama de dispersión y recta de regresión de
regresión sin y con un joinpoint del cáncer colorrectal en la mujer.
Aunque es
un tumor poco frecuente, el melanoma cutáneo, considerando
globalmente ambos sexos, muestra un crecimiento estadísticamente significativo
anual del 7’49%. El melanoma es un
tumor considerado emergente en poblaciones de raza blanca. Su aumento podría estar relacionado con la
mejora en el diagnóstico, por su búsqueda activa gracias a las campañas
sanitarias y, probablemente, a los hábitos de exposición al sol de los últimos
decenios (figura 7).
Fig. 7: Diagrama de dispersión y recta de regresión de
los melanomas cutáneos en ambos sexos.
El cáncer de mama en la mujer ha sufrido un importante aumento,
que ha resultado en una media anual del 7’31% con las tasas ajustadas. En el
análisis estadístico, con las tasas crudas, el coeficiente de correlación es de
0’57 con un valor de p= 0’06 (figura 8).
Fig. 8: Diagrama de dispersión y recta de
regresión de las tasas ajustadas del cáncer de mama en la mujer.
Los tumores del cuerpo uterino han aumentado en
nuestro sector de forma evidente. La
tendencia ascendente anual de las tasas ajustadas ha sido del 4’77%. Esta tendencia es estadísticamente
significativa con las tasas de incidencia crudas, con un crecimiento anual del 5’33% (IC95% 0’5 –
10’4, coeficiente de correlación de 0’67 con p=0’02) (figura 9).

Fig. 9: Diagrama de dispersión y recta de
regresión de las tasas ajustadas del cáncer de cuerpo uterino.
El
cáncer de próstata es un tumor que
ha experimentado un crecimiento anual estadísticamente significativo del
18’5%. No obstante, se ha detectado una
estabilización e incluso una ligera disminución a partir del año 2.001 (figura
10).

Fig. 10: Diagrama de dispersión y recta de
regresión de las tasas de incidencia ajustadas del cáncer de próstata.
Las neoplasias
hematolinfoides, separadas en leucemias y linfomas, han aumentado
globalmente en el periodo del estudio, aunque el crecimiento ha sido mayor en
los hombres. Así, las leucemias han
aumentado el 2’54% anual en los hombres, mientras que en las mujeres han
reducido un 1%, y los linfomas también han crecido en los hombres el 9’90%
anual y en la mujer el 0’13% (figura 11). Los linfomas, también considerados tumores emergentes, han aumentado
fundamentalmente ha expensas de los no Hodgkin.
Fig. 11: Diagrama de dispersión y recta de regresión
de las tasas ajustadas de los linfomas en el hombre.
Por el
contrario, durante el periodo de estudio se ha observado una disminución
importante de tumores gástricos en ambos sexos, de vejiga en la mujer y de
laringe y labio en los hombres.
El cáncer de estómago es la neoplasia que muestra una disminución
estadísticamente significativa en ambos sexos.
La reducción media anual en los hombres ha sido de -8’23% y en las
mujeres de -8’32%. Esta significativa
caída podría estar relacionada con la mejor manipulación de los alimentos y,
especialmente, por el tratamiento de la infección crónica humana de mayor prevalencia,
la del Helicobacter pylori, responsable de gastritis crónicas con metaplasia de
tipo intestinal (figura 12).
Fig. 12: Diagramas de dispersión y rectas de regresión
de las tasas ajustadas del cáncer gástrico en ambos sexos.
El
cáncer
de laringe ha registrado un descenso estadísticamente significativo en
los hombres y durante el periodo del estudio de -8’11% anual. Es un tumor claramente relacionado con el
hombre, pues únicamente se han diagnosticado tres casos en la mujer durante el
mismo tiempo.
El
cáncer
de labio es otro de los tumores en retroceso. La tendencia descendente ha sido especialmente significativa en
el hombre, con una media anual de -12’64%.
Este es un tumor directamente relacionado con la exposición a las
radiaciones solares y al hábito de fumar.
La
tendencia temporal de otros tumores, como pulmón o cérvix, no han experimentado
cambios importantes; es decir, en nuestro estudio presentan, durante el periodo
de observación, una estabilización.
Discusión
A nivel general, los estudios realizados en otros países muestran
datos similares con algunos matices:
En Francia se ha detectado un aumento de la tendencia general del
cáncer del 30% entre 1978 y 2000, especialmente debido al cáncer de próstata en
el hombre, al de mama en la mujer y a los linfomas no Hodgkin, melanomas,
tumores colorrectales y de tiroides en ambos sexos. En este mismo periodo de tiempo, ha habido una disminución de la
tendencia en los cánceres de estómago y de cérvix (3).
En el análisis de las tendencias ajustadas de incidencia del cáncer
entre 1970 y 2002 en Alemania han encontrado un aumento en el cáncer
colorrectal, de mama en la mujer, de próstata y en los linfomas, mientras que
han disminuido los de estómago, de vesícula biliar en la mujer y de laringe y
pulmón en los hombres (4).
La incidencia del cáncer en EEUU se ha incrementado desde 1975 hasta
el año 2000 en 37’6% para los hombres y 12’6% para las mujeres, apreciando una
estabilización desde el año 1995. Los
cánceres que más han aumentado en este tiempo son los de mama en la mujer y
próstata en el hombre. El cáncer de
pulmón en el hombre tiene una tendencia descendente, mientras que asciende en
la mujer (5,6).
Por localizaciones, el cáncer colorrectal ha experimentado una
tendencia ascendente en muchos registros a nivel mundial. La mortalidad por cáncer colorrectal también
ha aumentado en los últimos años a nivel nacional. En el estudio realizado en “La situación del cáncer en España”
del Instituto de Salud Carlos III, entre los años 1.975 y 2.000, el aumento
anual de la mortalidad ha sido del 2’58% en los hombres y 0’79% en las mujeres (1).
El melanoma cutáneo en Francia
se ha triplicado en los últimos 20 años; en el Reino Unido su tasa ha
aumentado de 5’4 a 9’7 en la última década; en Alemania también ha registrado
un incremento estadísticamente significativo, multiplicándose por 3 desde el
año 1976; y en los Países Bajos, ha tenido un crecimiento anual del 3’9% en los
hombres y 3’1% en las mujeres en las últimas décadas (7).
En Europa, los mayores incrementos de cáncer de mama se han registrado
en Dinamarca, Países Bajos y Francia, seguidos de Suecia y Finlandia. Este aumento de tendencia, sin embargo, se
acompaña en la mayoría de los estudios por una disminución de la mortalidad. También aquí, en España, se ha detectado una
disminución de la mortalidad desde el año 1992 de -2’14% anual (8,9).
El cáncer de cuerpo uterino es más frecuente en Europa, EEUU y
Australia, que en Asia y África. En
otros registros, como el de Francia, se observa una estabilización de su
tendencia en las últimas décadas. Las
tasas ajustadas de mortalidad nacional, entre los años 1.975 y 2000, han
descendido a un ritmo medio anual de -1’75 % (3, 1).
El cáncer de próstata está aumentado a nivel mundial con una
estabilización en los registros de EEUU en los últimos años como es nuestro
caso (5, 6).
Los linfomas en Francia se han multiplicado por 2’5 entre los años
1980 y 2000 y en EEUU la tendencia
ascendente de los últimos años se sitúa en alrededor del 4% anual. Dentro de este grupo, los linfomas difusos
de células grandes B y los linfomas foliculares son los que han experimentado
ascenso más importantes (1’4% y 1’8% anual respectivamente) (3, 5, 6).
Los descensos del cáncer de laringe y labio también se han apreciado
en muchos registros a nivel mundial (4).
Bibliografía
1.
López-Abente Ortega G y cols (Área de Epidemiología Ambiental
y Cáncer Centro Nacional de Epidemiología Instituto de Salud Carlos III). “La situación del cáncer en España” Ed.
Ministerio de Sanidad y Consumo.
Madrid, 2005.
2.
López-Abente G, Pollán M, Escolar A, Errezola M,
Abraira V. “Atlas de mortalidad por
cáncer y otras causas en España, 1978-1992”.
Ed. Instituto de Salud
Carlos III. Madrid 2001.
3.
Remontet L, Estève J, Bouvier AM, Gosclaude P, Launoy
G, Menegoz F, Exbrayat C, Tretare B, Carli PM, Guizard AV, Troussard X,
Bercelli P, Colonna M, Halna JM, Hedelin G, Macé-Lesec’h J, Peng J, Buemi A,
Velten M, Jougla E, Arveux P, Le Bodic L, Michel E, Sauvage M, Schvartz C,
Faivre J. “Cancer incidence and mortality in France over
the period 1978-2000”. Rev Epidemiol
Sante Publique 2003; 51: 3-30.
4.
Becker N, Altenburg
HP, Stegmaier C, Ziegler H. “Report on trends of incidence
(1970-2002) of and mortality (1952-2002) from cancer in Germany”. J Cancer Res Clin Oncol 2006;
(published online).
5.
Weir HK, Thun MJ, Hankey BF, Ries LA, Howe HL, Wingo PA, Jemal
AJ, Ward E, Anderson RN, Edwards BK. “Annual Report to the Nation on the
Status of Cancer, 1975-2000, Featuring the Uses of Surveillance Data for Cancer
Prevention and Control”. J Natl
Cancer Inst 2003; 95: 1276-99.
6.
Howe HL,
Wingo PA, Thun MJ, Ries LA, Rosenberg HM, Feigal EG, Edwards BK. “Annual Report to the Nation on the Status
of Cancer (1973 Trough 1998), Featuring Cancers With Recent Increasing Trends”. J Natl Cancer Inst 2001; 93: 824-42.
7.
Grange
F. “Epidemiology of cutaneous
melanoma: descriptive data in France
and Europe”. Ann Dermatol
Venereol 2005, 132: 975-82.
8.
Cleries R, Ribes J, Esteban L, Martínez JM, Borras
JM. “Time trends of breast cancer mortality in Spain during the period 1977-2001
and Bayesian approach for projections during 2002-2016”. Int J Cancer 2006; (published online).
9.
Tarone
RE. “Breast cancer trends among young
women in the United States”.
Epidemiology 2006; 17: 588-90.
Autor: José Angel Muniesa
Soriano. Registro Hospitalario
de Tumores y Unidad de Anatomía Patológica del Hospital General Obispo Polanco
de Teruel.
|